自2014年11月中旬面向全球读者发售以来,《三体》英文版在不到3个月里引起了西方社会特别是科幻界的较大关注。《三体》英文版由美籍华人刘宇昆译自中国著名科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部。李赟介绍说,《三体问题》一度在亚马逊的“亚洲图书首日销量排行榜”上排名第一;在“2014年度全美百佳图书榜”上,《三体问题》也赫然在列。
新华网上海2月5日电(记者许晓青、姬少亭)中国科幻小说《三体》的英文版销量在全球已逾2万册,其中包括在海峡两岸、香港、澳门销售的2100多册。推动《三体》英文版问世的中国教育图书进出口公司出口综合部总监李赟5日向记者披露了上述数据。
自2014年11月中旬面向全球读者发售以来,《三体》英文版在不到3个月里引起了西方社会特别是科幻界的较大关注。一些评论人士认为,这一中国当代长篇科幻代表作被美国科幻出版界接受,本身就是一个“大事件”。
《三体》英文版由美籍华人刘宇昆译自中国著名科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部。英文版的名称被直接译为《三体问题》。
2014年11月11日,《三体问题》在美国出版发行。李赟介绍说,《三体问题》一度在亚马逊的“亚洲图书首日销量排行榜”上排名第一;在“2014年度全美百佳图书榜”上,《三体问题》也赫然在列。
美国科幻作家、空间科学家大卫·布林评价说:“《三体问题》思考了我们这个时代的多个重大问题。刘慈欣站在了世界科幻作家的最前沿。对任何希望探索新视角的读者而言,刘宇昆流畅的翻译使《三体问题》成为必读之作。”
科幻作家韩松在回顾2014年的中国科幻大事记时,提出“一个有趣的小花絮”:《三体》出版,恰逢APEC举行科幻小说排行榜,中美领导人在北京握手;“而在《三体》中科幻小说排行榜,读者看到了中美合作对抗外星人入侵、共同拯救地球的场面。”
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://top.d1.net.cn/pinpai/269265/
相关推荐
-
刘恺威新剧,将与小19岁女演CP,网友:我期待的更多
刘恺威,1974年生于香港,祖籍山东威海人,中国影视男演员、歌手、电视剧制片人。2005年在主演了时装剧《甜孙爷爷》后,刘恺威离开了TVB,2007年将演艺事业的重心转向中国内地。但是两人的事业还是风生水起的,近期刘恺威的新剧也是正在筹划当中,将与小19岁的女演CP。女主角的扮演者陈都灵,虽然相对于刘恺威要小的多,但是演技却是实打实的真功夫。刘恺威新剧,将与小19岁女演陈都灵CP。
2022-03-24 -
全国10大整装定制品牌推荐
下面将简单介绍下中国全屋定制十大名牌。中国全屋定制十大名牌1.中国全屋定制十大名牌2.中国全屋定制十大名牌3.中国全屋定制十大名牌4.中国全屋定制十大名牌5.中国全屋定制十大名牌6.中国全屋定制十大名牌7.中国全屋定制十大名牌8.中国全屋定制十大名牌9.中国全屋定制十大名牌10.以上就是关于全屋整装定制有哪些品牌的全部内容介绍了,还在迷茫于不知道选择哪个品牌的朋友们可以参考一下以上这些品牌!
2022-04-11 -
迪威诺 迪威诺品牌专区
迪威诺DEVINO品牌集团,依附世界先进文明和优秀艺术,背靠全球活跃的时尚产业,致力于独特的文化时尚概念的开发,提供创意价值的生活精品,以商务休闲时装为主体的相关系列产品,形成在服装设计、营运、销售为整体的产业优势,缔造引领世纪的财富品牌。DEVINO采用全球最成功……品牌世家网您提供详细的迪威诺资讯
-
枫莲内衣,佛山枫莲内衣集团有限公司
枫莲内衣佛山枫莲内衣集团有限公司前身伊丽莎制衣厂创建于2001年,位于中国“内衣名镇”广东省佛山市南海盐步,是集研发、设计、生产、营销为一体的综合性的大型内衣企业。旗下现拥有佛山市南海爱黛内衣有限公司、佛山市枫莲进出口有限公司、佛山市南海鸿祥内衣配件有限公司、佛山市南海鸿枫服饰有限公司。……品牌世家网您提供详细的枫莲内衣资讯
-
奥新AOXIN-浙江奥星制冷设备有限公司
浙江奥新制冷设备有限公司,国家保护商标,绍兴市著名商标,绍兴市重点保护产品品牌,专业生产各种制冷设备的综合型企业,AAA级信用企业,诚信民营企业 浙江奥星制冷设备有限公司下辖:上海…
2020-07-21 -
金羚JEC-江门金羚集团有限公司
江门金羚集团有限公司,移动空调十大品牌,广东省著名商标,高新技术企业,国内第一家自行开发生产模糊控制全自动洗衣机企业,广东省重点工程技术研究开发中心 江门金羚集团有限公司地处广东省…
2020-07-18 -
安雅・希德玛芝 Anya Hindmarch
安雅・希德玛芝安雅・希德玛芝 (Anya Hindmarch) 品牌档案:中文名:安雅・希德玛芝英文名:Anya Hindmarch国家:英国创建年代:1993年产品类别:包包、手袋、女装及女鞋创始人:安雅・希德玛芝 (Anya Hindmarc……品牌世家网您提供详细的安雅・希德玛芝资讯